Marie-Célie Agnant
1953 Puerto Príncipe (Haití)
hace tres décadas vive en Montreal. Trabaja paralelamente como traductora e intérprete y como ayudante de investigación en diferentes proyectos sociológicos y culturales. También ha colaborado durante tres años en la investigación "Mujeres adultas y hábitat". Este trabajo inspiró la novela La dot de Sara, obra con la que obtuvo el reconocimiento de la crítica literaria. Apasionada del teatro, Marie-Célie Agnant participa desde hace más de 15 años en las actividades del grupo de teatro Bread & Puppet Theater de Vermont.Ha publicado: Balafres (1994), La dot de Sara (1995), Le silence comme le sang (1997), Alexis d'Haitï (1999), Alexis fils de Raphaël (2000) y Vingt petits pas vers Maria (2001).El libro de Emma es su primer trabajo literario traducido a la lengua castellana.