Manual anticapitalista de la moda

Contenido

Introducción
1 Poseyéndola
2 Los medios de comunicación de la moda
3 Estudio de la compra
4 Cosiéndola
5 Una cosecha amarga
6 Moda y talla
7 ¿Es racista la moda?
8 Resistiendo a la moda
9 Reformando la moda
10 Revolucionando la moda

Notas
Bibliografía
Menciones



Índice onomástico

2001 ataque contra el World Trade Center 94, 249

Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh (Acuerdo sobre Fuego y Seguridad en Edificios en Bangladesh) 124
Acuerdo de Libre Comercio Estados Unidos-Jordania 272
Acuerdo Multifibras (AMF) 26, 129, 175
Adbusters Media Foundation 94
Addams, Jane 268-269
Advance Publications 61
África
- industria de la ropa 117, 200, 224, 282
- ropas intercambiadas por esclavos 117, 256, 264
- y VIH/sida 283, 287
Ahmed, Leila 217, 248
Aldicarb (Temik) 153, 157, 171
Alexandrova, Yva 271, 274
Ali Enterprises (Karachi, Pakistán) 121, 122
alienación 17, 20, 25, 104, 107, 160, 162, 195, 198, 240, 246, 300, 306, 309, 319
All Walks beyond the Catwalk 187
Altgeld, John P. 268
Althusser, Louis 24, 296
American Apparel, concurso online de modelos de talla grande 202-203
Amies, Hardy 85
Amir, Amirul Haque 111, 125,126, 288-289
análisis de tendencias 25,78,80, 81,83,321
hermanos Andic 42
anorexia nerviosa 179, 182-183
antisemitismo 32, 212, 224, 232
AnyBody 187, 207
AOL Time Warner 63-64
Apparel & Fashion Industry Association (AFIA, Asociación de la Industria de la Ropa y la Moda) 39
Arcadia Group (Grupo Arcadia) 45, 277
Arden, Elizabeth 79
Aristide, Jean-Bertrand 141
Armani, Giorgio 20, 50, 70, 112, 279, 283, 284, 286
Arnault, Bernard 46, 47, 49, 55
arte 13, 17, 24, 25, 206, 216, 221, 224, 226, 235-237, 264, 294-296, 298-303, 306, 308, 311, 312, 316, 319
véanse también diseño y diseñadores
Asda 43, 277
Asia
- crecimiento económico 56, 133, 228
- talleres y fábricas que explotan a los trabajadores 119, 125, 128, 130, 137, 138, 272
Asia Floor Wage Alliance (Alianza Asiática por el Salario Mínimo) 142-143
Asia Pulp and Paper 168
Asian Immigrant Women’s Advocates’ (Defensores de Mujeres Inmigrantes Asiáticas o AIWA) 289
ASOS 44
Associated British Foods 43
Aurora Fashions 43
Auton, Sylvia 73
Avedon, Richard 210

Badiou, Alain 249-250
Balenciaga, Cristóbal 163, 184, 189, 235, 258, 259, 298
Banco Mundial 131, 136, 286
Bangladesh 31, 111, 209
- huelgas y protestas 126, 138
- impacto del AMF (Acuerdo Multifibras) 129, 132
- sindicatos 124-125, 127-128
- véase también la fábrica del Rana Plaza
Bangladesh Centre for Worker Solidarity (Centro de Solidaridad Obrera de Bangladesh) 127
Barbon, Nicholas 92
Bardot, Brigitte 40
Barthes, Roland 304
Bartky, Sandra Lee 98, 166, 180, 193, 197, 314
Batmanghelidjh, Camila 86
Bauer Media 63
Bauman, Zygmunt 87, 109
Bayer CropScience 154, 156
Beam Design 9, 10, 334
Beard, Peter 213
belleza 214, 219, 236, 242, 263, 298, 318
- y exclusión 26, 74, 98, 110, 177-183, 194, 196, 203, 219-222 véase también imagen corporal
beneficio(s) 31, 67, 97, 192, 199, 206, 207, 264, 309
Benetton 112, 135, 141
Benjamin, Walter 296, 318
Benoist, Marie 215, 216
Berger, John 13, 23, 96, 100, 106, 297, 300-303, 312, 313, 333
Bernard, Malcolm 242, 247, 256
Bernheimer, Charles 118
Birmania 140, 256
desastre de Bhopal 149, 154-156, 171, 174
campañas de Black is Beautiful 222, 249
movimiento del Black Power (Poder negro) 220, 249
Blair, Tony 18
Blanck, Max 121
blogs 25, 59, 83, 89, 198, 201
- y publicidad 73-77,
- y contenido gratuito 71-72
Blok, Alexander 320, 321
Bloomer, Amelia 252
Bluhm, Julia 205
Bobae Tower (Bangkok) 9-10
Bober, Frank 80
BOGO (Buy One Give One) (Compra uno, da uno) 281
bolsos y artículos de cuero 51-54, 73, 105, 108, 109, 148, 152, 153, 164, 165
Bono 283-287
Bonvicini, Stephanie 234
Boss, Hugo 112, 135, 234, 235
Boussac, Marcel 37
boicots 145, 276, 289
boutique Brand New China (BNC) 230
Bravo, Rose Marie 50
Brecht, Bertolt 25, 296
naciones BRIC (Brasil, India, Rusia, China) 228
Browne, Cheryl 220
Buckridge, Steeve O. 246, 256
bulimia 179, 193, 202
Burberry Group (Grupo Burberry) 50, 51, 90, 113, 214, 259
Burns, Mary y Lizzie 117
Burton Group (Grupo Burton) 45
Burton, Montague 32-33
Bush, George W. 94
sitio web The Business of Fashion 16, 47, 51, 52, 69, 75, 76, 94, 180, 230, 234
Business Insider 20, 55, 75

Calvin Klein 44, 141, 211, 254
Camboya 131, 133, 164
Cameron, David 277
campañas de Black is Beautiful 222
Campbell, Naomi 210, 212, 213, 217
capitalismo ,22, 78, 97, 105, 109, 115, 144, 158, 171, 223, 247, 264, 274, 275, 276, 283, 293, 300, 304, 314, 317
- y arte 295, 299
- y ejército de reserva de trabajadores (ejército industrial de reserva) 22, 78, 97
- fracaso del 145, 320
- justo 27, 278-279, 291-292
- y medio ambiente 26, 258, 175, 292
- y moda 48, 150,168, 190, 242, 250, 271, 318-319
- relación con la naturaleza 161, 167
- resistencia al 20,175,178, 227, 256,258, 263, 264
Caracol Industrial Park (Polígono industrial Caracol) (Haití) 141
Career Gear 97
Cargill Dow 172-174
Carmichael, Stokely 220
Carnegie, Andrew 283
Carson, Rachel 16, 147
Cartwright, Edmund 116
catálogo de Studio 104
catálogos 104
Chamberlain, Neville 34
Chanel 10, 23,40, 52, 54, 177, 195, 226, 273, 333
Chanel, Gabrielle (Coco) 93, 233, 237
Charney, Dov 193
Chase, Edna Woolman 79
Chesterton, G.K. 98
China
- como potencia de la moda 13, 30, 53, 123, 132, 134, 151, 229-231
- daño medioambiental 11, 148, 151-152, 156, 157, 160, 164, 169
- y la disputa de las «guerras de los sujetadores» con la UE 131, 132, 134
- prosperidad económica 55, 56, 228
- Revolución Cultural 314
- y talleres y plantas que explotan a los trabajadores 107, 109, 130, 132, 137, 140, 266, 289
Ching Yoon Louie, Miriam 287, 289, 290
Christian Louboutin 10, 215-217
ciencia y tecnología 171-172
cirugía estética 309
clases trabajadoras 31, 39, 166-167, 190, 247, 280, 316
Classic Fashion (Jordania) 272-273
Clean Clothes Campaign 287
Clinton, Bill 18, 278
ropa
- y valor simbólico 159
- vestirse rebelde 27, 243-245, 262
CMT (Cut Make Trim o «Cortar, hacer, adornar») 133-134
cocodrilos 148, 149, 152, 153, 160, 171, 213
Colbert, Jean-Baptiste 35
Cole, Lily 91
Collar Laundry Union 119
Coller Davis, Tobé 40, 41, 78, 79
colonialismo 13, 18, 179, 214, 217, 224, 225
comercio de organizaciones benéficas 88, 96
competencia 10, 50, 96, 105, 141, 145, 219
- y daño medioambiental 158, 176
- intrasectorial 129, 135
- y moda rápida 41
- y publicidad 100
- y subcontratación 127-128
- sustituyéndola por colaboración 301-303
concursos de belleza 219
Condé Nast 60-64, 75, 76, 186, 209
Conover, David 35
consumidores 13, 25, 55, 56, 59-60, 72, 81-82, 88, 91, 92, 98, 101-103, 108, 110, 124, 135, 143,144, 163, 225, 230, 269, 270, 271, 275, 276, 280, 289, 304, 308, 313
consumismo con causa 273, 274, 275, 280
consumo
- ético 274, 278 véase también moda ética
- pasivo 300
Coopers Union (Sindicato de Toneleros) 120
Corea del Sur 129
cosméticos 11, 52, 67, 97, 177, 195, 206, 231, 257, 313
críticos de moda 70, 72
Courrèges, André 252
cultura adolescente 40

Dangin, Pascal 181, 182
Davis, Angela 245, 267
Davis, Fred 257,262
Davuluri, Nina 220
Day, Corinne 187
De Brauw, Saskia 254
Deacon, Giles 187
Debenhams 103, 205
delgadez, culto a la 194, 206
desastre de Bhopal 149,154, 155, 156, 171, 172, 174
desfiles de moda (pasarelas) 57, 70, 73, 187, 210, 211, 212, 219, 222, 254, 255, 312
véanse también modelos
desregulación 18, 278, 290
diseño y diseñadores
- contratos de licencia 44
- impacto del comercio 295
- e impacto medioambiental 17, 169, 284, 304
Dharavi (Mumbai) 14
dieta 138, 179, 180, 186, 192, 194, 196, 197, 198, 309
Dincklage, Hans Gunther von 233
Dior 37, 38, 68, 85, 224, 232, 233, 236, 242
Dior, Catherine 232
Dior, Christian 36, 46, 49, 50, 52, 316
diseños nativo americanos, apropiación de 221, 223, 225, 227
disturbios de Londres (2011) 86
Disney 109, 115
Dolce & Gabbana 48, 70
Dolce, Domenico 48
Douglass, Frederick 218
Dow Chemical 154, 172, 173
Dress for Success (Vestir para el éxito) 97
Duggan, Mark 86

Eco Chic 163,174, 304
crisis económica (2008) 10, 20, 25, 26, 90, 96, 102, 131, 134, 152, 164, 165, 228, 230, 286, 291, 305
Edun 49, 286, 287, 291
Einstein, Albert 171, 175
Engels, Friedrich 31, 90, 105, 116-118, 268
Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Medioambiental) 156
Equity (Equidad) 200
escándalo de los «pendientes de esclavas» 221
esclavos / trata de esclavos 90, 106, 117, 142, 174, 212, 216, 218, 221, 245, 246
Estados Unidos (EEUU), sweatshops 118-119
Ethical Trading Initiative (UK) (Iniciativa de Comercio Ético) (Reino Unido) 277
explotación 138, 161, 162, 183, 201, 209, 214, 219, 260, 276, 292, 335
véanse también sweatshops

fábrica del Rana Plaza (Bangladesh) 111, 112, 114, 123-126, 307
Facebook 77, 197, 203
Factory Act (Ley de Fábricas) (1833) (Gran Bretaña) 118
Faidul, Rogina 112
Fair Labour Association (US) (Asociación para el Trabajo Justo) (EEUU) 277
Falic Fashion Group 50
familia Reiman 48
Fashion Group, The 79
sitio web Fashionista 75,188
Fast, Mark 115
Fatshion (Moda para gordas) 202
feminismo 17, 98, 166, 205, 215, 219, 248, 249, 264, 316
fetichismo de la mercancía 25, 104
fibra Ingeo 172-173
filantrocapitalismo 278
Fischer, Gayle 251
FMI (Fondo Monetario Internacional) 136, 165, 286, 306
Fogarty, Anne 85
Fonseca, Jo 185
Forbes 2013 Rich List (Lista de Ricos de 2013 de Forbes) 42, 46
Forbes.com, calculadora «Real Time Billionaires» (Multimillonarios en tiempo real) 30, 42
Foros Sociales Mundiales 19
Fountain Set (Holdings) Ltd 151, 158
Foxconn 277
Franco, Francisco 235
Frankenberg, Ruth 217
Freeman, Hadley 70
Fruit of the Loom 135, 288
FSC (Forest Stewardship Council) (Consejo de Administración Forestal) 170
Fuerza Unida 287

Gabbana, Stefano 48
Gahlaut, Kanika 214
Gallagher, Maureen 213
Galliano, John 212, 224, 232
Gandhi, Mahatma 275, 281
Gap 44, 45, 76, 113, 123, 124, 130, 135, 142, 151, 272, 283, 285
gases productores del efecto invernadero 165
Gaultier, Jean Paul 11, 45, 49, 50, 70, 261
manifestaciones de Génova (2001) 19, 287
GFT (Gruppo Finanziario Tessile o Grupo Financiero Textil) 50
Gibson, William 78
Gill, Rosalind 205
Global Fund (Fondo Mundial), medicina contra el VIH/sida 99, 283, 286
globalización 18,179, 277
Goffman, Erving 225
Góticos (Moscú) 240
Goude, Jean-Paul 213
Gran Bretaña
- Revolución Industrial 32, 33
Gran Depresión (la década de los treinta) 38-39
granjas de cría intensiva 149, 152
Green is the New Black (Blanchard) 163, 272
Green, Philip y Tina 45, 277
Grunge 261, 262
Guararapes Confeccoes (Confecciones Guararapes) 43
Guardian 299
Gucci 48, 49, 123, 135, 168, 169
Guerra Fría, gasto en armamento 39

H&M 11, 30, 31, 45, 87, 88, 113, 124, 135, 169, 170, 181, 279
Haití 139-142, 213, 310
Hamilton, Charles 220
Hamilton, Patrick 106
Hamnett, Katharine 264
Hanes 139, 272, 273
Harajuku Kids (Tokyo) 240
Hardison, Bethann 217
Hargreaves, James 116
Harlem Housewives League (Liga de Amas de Casa de Harlem) 275
Harper’s Bazaar 36, 37, 63, 68
Harris, Isaac 121
Harvey, David 158, 292
haute couture (alta costura) 206, 299, 307
Hearst Magazines International 62-63
Hearst, William 62
Heart On Your Sleeve (Oxfam) 272
Hermès 47, 55, 152, 153, 214, 226
heroin chic 184, 186
Hewson, Ali 286, 343
hijab 248, 249, 263, 316, 317
Hobson, Janell 213, 220, 298
Hogg, Quentin 34
Honduras 288
hooks, bell 264, 294, 298, 316
Horyn, Cathy 70
Hull House (Chicago) 268
Hung Huang 230
al-Hussein, Lubna Ahmed 253

Illinois, ley que limita la jornada laboral 268
Imagen corporal
- campañas por la diversidad 187, 188, 272
- y clases de alfabetización en medios de comunicación 304
- globalización de la imagen occidental 179
- imágenes mejoradas digitalmente 179-181, 204
véanse también belleza; Fatshion (moda para gordas); mujeres e inseguridad corporal;
modelos / trabajo de modelo
Iman 213, 217
Indian Arts And Crafts Act (Ley de Artes y Oficios Indios) 223
índice de masa corporal (IMC), mínimo 186
Indigo Island (Bahamas) 46
Inditex 42, 113, 135, 310
industria del algodón
- Gran Bretaña 115-117, 218
- y daño medioambiental 149, 150, 155, 156
industria de la moda
- adquisiciones 91, 103, 298, 304
- apropiación de la moda de resistencia 262
- apropiación cultural 26, 225, 227, 319
- condiciones de trabajo 16, 32, 269
véanse también sweatshops
- y creación de falsas necesidades 92, 95, 110
- desmitificación de 12
- y exclusión 196, 210, 222
- e igualdad / desigualdad 88, 145, 225, 255, 263, 289, 297
- en el mundo post-capitalista 293-311, 315, 316
- ocultando los medios de producción 109
- campañas de consumidores 276
- resistencia a 243-258
- negación 247, 250, 256
IndustriALL 124
informe Think of Me as Evil? 99-101
Institute for Global Labour and Human Rights (Instituto para los Derechos Laborales y Humanos Globales) 272
Integration Economic Zones (IEZs) (Zonas de Integración Económica) 148, 151, 152
International Ladies’ Garment Workers’ Union (ILGWU) (Sindicato Internacional de Trabajadores de la Confección de Señoras) 120
internet 76, 77, 78, 197, 201, 203, 229, 334
IPC Media 63
Islam, Aminul 127
Islandia, crisis financiera (2009) 43
It Bag (bolso it) 53
Italia 48, 50, 53, 54, 120, 169, 183, 187, 221, 229, 236

Jackson, Wes 169
Jacobs, Marc 49, 261
Japón, prosperidad económica 42, 54-55
Jatyri, Jaana 81
Al Jazeera 123
Jennings, Philip 124-125
Jil Sander 50, 53
Johnson, Beverly 210

Karan, Donna 211
Karimov, Islam y Gulnara 150-151
Katranzou, Mary 72
Kaupthing Bank HF 43
Kazembe III, Rey de Luapula 117
keffiyeh (kefia) 255, 258, 259, 263
Kelley, Florence 268-269
Keon-Cohen, Victoria 200
Kering 47, 48, 49
Kernaghan, Charles 272
Klein, Naomi 141, 280
Knezevic, Dunja 177, 185-187, 190-193, 200, 206, 212
Knight, Nick 16, 23, 47, 69
Koester, Roman 234-235
Kohl’s 272
Kollontai, Alexandra 305

Labelux 48-50
Labour Behind the Label (Trabajo detrás de la etiqueta) 287
Lacroix, Christian 50
Ladies’ Mercury, The 60
Lagerfeld, Karl 11, 20, 57, 177, 194, 195
Lahore, incendio en fábrica de calzado 122
Lau, Susanna 142 véase también Stylebubble (Burbuja de estilo)
«lavado de imagen verde» 171
Leeds Craig, Maxine 218, 219, 220, 222
Legler, Casey 254
Lehmann, Ulrich 240
Leigh, Shereka 86
Lelong, Lucien 232
Lemlich, Clara 119, 120
Lemons, Amy 183
Levantamientos Árabes y Africanos (2011) 19
Levantamiento de los 20.000 120
Levi’s 84, 113, 139, 151, 280
Levy, Ariel 255
Li & Fung 56
liberalización del comercio 18
Lincoln (película) 294
Linder, Erika 254
Linkenholt 29, 30, 31
London Fashion Week 11, 183, 186
Lorde, Audre 18, 298
Louis Vuitton 23, 46, 49, 53, 55, 68, 104, 144, 231, 234 véase también LVMH
Lowell, Josephine Shaw 269
Lucas Aerospace Plan (Plan Aeroespacial Lucas) 311
Luna, Donyale 210
Luxemburgo, Rosa 275, 276, 291
LVMH 46, 47, 49, 55, 56, 70, 113, 234, 287, 310

M&S 45, 272
Mabs Fashions 33
McClintock, Jessica 289
Machado, China 210
Macy’s, Inc 104, 272-273
Madonna 260
Madrid Fashion Week 186
Malcolm X 243, 244
Mango 42, 45, 112
máquina de hilar con husos múltiples (spinning Jenny) 116
mar de Aral, drenaje del 150
marca (RED) 283-286
Markievicz, condesa Constance 293
Martínez-Bordiú, María del Carmen 235
Marx, Karl 20, 129, 137, 190, 241, 268, 300, 308, 310
- acumulación de capital 292
- capacidad de actuación 193, 285
- comercio mundial y necesidades de producción 92, 165
- ejército de reserva de mano de obra o ejército industrial de reserva 136
- fetichismo de la mercancía 104
- humanidad y naturaleza 162
marxismo 294
Mears, Ashley 95, 189
medios de comunicación de moda 62-71
- colaboración multiplataforma 64
véanse también blogs; internet; revistas
Menkes, Suzy 70, 231, 262
Mera, Rosalía 42
mercado de masas
- y artículos de lujo 41, 52, 56, 60, 63, 81, 88, 256, 279
- ventas online 44
Mészáros, István 12, 95, 100, 105, 107, 110, 150, 171-172, 274, 293, 297, 300, 304, 306, 308, 309
Milan Fashion Week 11, 13, 20, 186
Miller, Arthur 106
minifalda 40, 263, 317
minoristas de ropa especializada 135
moda desechable (moda rápida) 30, 41, 42, 43, 83, 115, 166, 167, 262
moda ética 170, 265, 270, 271
veáse también (RED)
Model Alliance (Alianza de Modelos) (Estados Unidos) 201
Model Union (Sindicato de Modelos) (Londres) 200
modelo piramidal 52
modelos/trabajo de modelos 73, 211
- abuso sexual 193, 272
- y edad 187, 199
- impacto de la industria de la moda sobre 17, 26, 89, 16, 182
- presiones sobre 177, 189, 205
- y racismo 246
- estereotipado 213, 214
- regulación 190, 206
- seguridad e higiene en el trabajo 206
véase también imagen corporal
Monroe, Marilyn 35
Montgomery Bus Boycott (Boicot a los autobuses de Montgomery) 275
Montgomery, Rob 110
Morton, H.V. 33
Mosaic Fashions 43
Moschino, Franco 260-261
Moss, Kate 48, 285
movimiento anticapitalista 19
Movimiento de Liberación de la Mujer 196, 248, 256, 257
movimiento obrero internacional 119, 287, 290, 292
movimiento del Black Power (Poder negro) 220, 245
Movimiento Vogue 260
mujeres
- condiciones de trabajo en Nueva York 269
- y deuda en tarjetas de compra a crédito expedidas por una tienda 103
- e inseguridad corporal 194, 318 véase también imagen corporal
- y libertad de elección 30, 318
- llevar puestos pantalones 253
- y machismo femenino 255
- y vestir rebelde 245
mujeres yoruba 246
Mullaney, Kate 119
Mumbai Fashion Week 232
Munsey, Frank A. 65
Munsey’s Magazine 65
Mycoskie, Blake 280, 281, 282

NAACP (National Association for the Advancement of Colored People o Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color) 219
naciones BRIC (Brasil, India, Rusia, China) 141
Nast, Condé Montrose 60 veáse también Condé Nast
National Consumers League (NCL o Liga Nacional de Consumidores) 269
National Eating Disorders Association (Asociación Nacional para los Trastornos Alimentarios) 203
National Garment Workers Federation in Bangladesh (NGWF o Federación Nacional de Trabajadores de la Confección en Bangladesh) 111, 124, 125
naturaleza
- huida de la 160-163, 195
NatureWorks LLC 173
nazismo y fascismo, simpatía por el 235-236
neoliberalismo 13, 18-20, 26, 136, 141, 164, 198, 266, 317
- e individualismo 305
New Look (Dior) 36-39, 233
New York Fashion Week 186, 211
New York Times 70, 122, 137, 231
Newcombe, Jackie 63-65, 96
Newhouse, Jonathan 61, 209
Newhouse, S.I. 61
Nike 87, 113, 135, 136, 138, 139, 144, 151, 272, 279, 290
Nixon, Rob 198
etoxilatos de nonilfenol (NPE) 170
Nova, Scott 123
Nowmanifest (Manifiesto Ahora) 75
Nyerere, Julius 13

Obama, Michelle 211
obesidad 179
OEM (Original Equipment Manufacture o Fabricación de Equipo Original) 133
Ollman, Bertell 162, 190, 298
trama Operation Modelhut 233
Orbach, Susie 178, 179, 194
Organización Mundial del Comercio 19, 131, 287
Original Brand Manufacture (OBM o Fabricación de Marca Original) 134
Original Design Manufacture (ODM o Fabricación de Diseño Original) 134
Ortega, Amancio 42
Orwell, George 39
Osinsky, Meshe David (Montague Burton) 32
OTB SpA 49
Oxford Street (Londres) 87, 88, 94

Pakistán 121-123, 209
palestinos 255, 258-260
- y shawal 246
Panyu Kamking Bleaching and Dyeing Company (Compañía de Decoloración y Teñido Panyu Kamking) 151
paraísos fiscales 277, 287
París 13, 45, 206, 209, 212, 226, 229, 232, 235, 236, 252, 307
Paris Fashion Week 11, 211
Patagonia 173
peinado afro 2445
Pejic, Andrej 254
perfume 11, 48, 52, 68, 85, 195, 231, 232-233, 274
periódicos, y críticos de moda 70-72
Perkins, Frances 144
Persson, Stefan 30, 42
pesticidas 147, 153-155, 159
Pesticide Action Network North America (Red de Acción contra los Pesticidas en América del Norte) 156
Pétain, Philippe 234
Pinault, François-Henri 47
Pieles 14, 26, 153, 161, 163, 261
pintarse la cara y otras partes visibles para interpretar el papel de un negro 285
Pinterest 203
PLA (ácido poliláctico) 173
Poiret, Paul 184
Pollin, Robert 143
Polo, Carmen 235
Ponte, Stefano 284
Popova, Liubov 295, 302, 303
Portman, Natalie 232
Prada 48, 54, 68, 82, 212, 217, 242
Prada, Miuccia 53
Priestley, J.B. 33
Primark 43-45, 87-88, 112, 113, 124, 136, 165, 166, 242, 259, 266, 277
primera fábrica de estampado textil de Moscú 302
Primera Guerra Mundial, y uniformes 32
Producción social 301, 306, 307
productos modificados genéticamente (MG) 173
programa Utility (Servicio Público) 33, 34, 35, 38
programas de ajuste estructural 136
Progress Mill (Leeds) 32
propiedad colectiva 307-309 véase también producción social
protestas de Seattle (1999) 19, 287
Public Interest Research Centre (Centro de Investigación sobre el Interés Público) 99-100
publicidad
- y ejemplar de regalo 65-67
- ocultando los medios de producción 103, 108, 109, 160
- y racismo 222
Puig 48-50
Punk(s) 240, 242, 245, 247, 255-257, 261
PVH 44

Rabanne, Paco 49
Racismo 16, 17, 26, 205, 210, 212, 217-219, 220-223, 227, 237, 239, 263, 318, 319
Ralph Lauren 45, 54, 112, 113, 144
Ramos, Luisel y Eliana 182, 186
Rastas (Tailandia) 240
Reagan, Ronald 18
Reciclaje 174, 175, 271, 296
Reebok 113, 151, 279
Reed, Evelyn 97
Reifenstahl, Leni 237

Reiss 140-141
Reiss, David 144
Renn, Crystal 183, 185, 207
residuos 162, 304
- tóxicos 158
responsabilidad social corporativa (RSC) 26, 122, 123, 168, 277, 284
Reston, Ana Carolina 183, 186
retoque con aerógrafo 196, 204, 205
revista Seventeen 37, 63, 205
revistas
- beneficios de la publicidad 60
- cuestiones excluidas 67
- y «ejemplar de regalo» 65-67
- falta de crítica a los anunciantes 25, 69, 70
- impacto sobre el patrimonio cultural común 25
- y el mercado de Oriente Medio 62
- online 60
- y publirreportaje 68
Revolución Industrial 107, 115, 117
Richardson, Terry 193
Richemont 49, 55
Richey, Lisa Ann 283, 284
RINA Group (Grupo Rina) 123
río Mao Zhou (China) 157
riqueza
- concentración de 31, 289
Rocha, Coco 183
Rocha, Nevaldo 43
Rodarte, colección de arte aborigen 226
Roitfeld, Carine 73, 221, 222
Roosevelt, Eleanor 79
ropa de trabajo 37, 80, 96
Rubenstein, Helena 98
Revolución Rusa (1917) 245, 275, 299, 301, 303

Sae-A 141
Safran, Rosey 121
Said, Edward 231, 237, 296
Sainsbury’s 272
Saint Laurent, Yves 49, 210
Saipan 130, 131
salarios 10, 13,101, 102, 106, 122, 308
- crecientes 50, 120, 132, 143, 144
- y neoliberalismo 18, 32, 113, 140, 142, 166
Santander 103
Sardouk, Isham 81, 82, 321
Sartorialist, The 75, 89
Sauers, Jenna 201
Schiaparelli, Elsa 184, 236, 298
Schor, Juliet 88, 91, 94
Schuman, Scott 75, 89
Scott, James C. 21, 244, 245
Secrets of the Superbrands (serie de TV) 54, 66
sector del lujo 51, 52
veánse también pieles; bolsos y artículos de cuero; alta costura
Segunda Guerra Mundial 33, 34, 54, 155, 174, 228, 229, 233
seguridad e higiene en el trabajo 122, 140, 206
veánse también desastre de Bhopal; fábrica del Rana Plaza
Sexo en Nueva York (serie de TV) 127, 140, 141, 145, 166, 268, 277, 283, 287, 288
Shulman, Alexandra 66, 186, 199
Siegle, Lucy 159, 170, 172
Signature 9 (Firma 9) 74
sindicatos 18, 27, 38, 77, 125-127, 140, 141, 145, 166, 268, 277, 283, 287, 288
- mundiales 124
véase también movimiento obrero internacional; solidaridad
Singh, Natalie 60, 79, 82-84, 95, 230
Sluiter, Liesbeth 111, 114, 176, 290
Smythe, Dallas 66-67
Social Accountability International (SAI o Responsabilidad Social Internacional) 122-213
Solidaridad 145, 288, 292, 300
Spivak, Gayatri 218
Starr, Ellen 268
Steele, Valerie 258
Steinbeck, John 136
Steinem, Gloria 164, 295
Step Change (Cambio radical) 102-103
Stepanova, Varvara 295, 298, 299, 302-304, 312
Stone, Lara 222
Style Coalition (Coalición de Estilo) 76
Style Engine, The (Malossi) 15, 20, 241, 258, 264, 296
Stylebubble (Burbuja de estilo) 75, 231
Style.com 73, 75
Stylist (Estilista) 96, 105, 214
subcontratación 128-129
supermercados 43, 305
sweatshops 114, 119, 136-144, 162, 166, 168, 266, 268, 274, 276-279, 286-290, 298, 306
Swinging Sixties 40

talla cero 185-188, 190, 205, 207
Target 11, 88, 135, 142, 272
tarjetas de compra a crédito expedidas por una tienda 103
tarjetas de crédito 101-103
Taveta Investments (Inversiones Taveta) 45
tejidos biodegradables 173
telar mecánico 116
Tesco 10, 43, 115, 130, 135, 144, 242, 272, 277
Thai Labour Campaign (Campaña de Mano de Obra Tailandesa) 290
Thatcher, Margaret 18
Le Théâtre de la Mode (El Teatro de la Moda) 36
informe Think of Me as Evil? 99, 100, 101
Thomas, Dana 11, 107, 109, 164
Thompson, Renee 212
Threadbared 89, 198, 221
tiendas de organizaciones benéficas 88, 96, 172
Times, The 96
Tjangala, Benny 226
Tobé and Associates Inc. 78
TOMS 279-282, 284, 285
Topshop 11, 19, 45, 80, 188, 258, 259, 272
trabajadores de la confección 111, 119-121, 125, 126, 128, 130, 140, 143, 276, 288-290
- luchando contra la opresión 15, 119, 138, 246, 264, 318
trabajo infantil 20, 73, 187, 269
Tranberg Hansen, Karen 117
Trastorno Afectivo Estacional (TAE) 105
trastornos alimentarios 177, 179, 182, 184, 188, 193, 198, 203, 204
Tratado de Paz con el Cuerpo dirigido por SPARK (Sexualisation Protest Action Resistance Knowledge o Protesta contra la Sexualización Acción Resistencia Conocimiento) 205
Triangle Shirtwaist Factory (Fábrica de Blusas Triángulo) (Nueva York), incendio 120, 121
Trotsky, Leon 235, 294, 299, 306
Tumblr 74, 75, 77, 202, 203
Twitter 73-74

UK Uncut (Reino Unido Sin Recortes) 19, 287
Uni Global Union (Sindicato Uni Global) 124
uniformes 32, 33, 36, 50, 234, 243, 246, 256, 315
Union Carbide (ahora Dow Chemical) 154-156
Uniqlo 42, 45, 87
United Students Against Sweatshops (Estudiantes Unidos contra los sweatshops) 287-288
Uprising of the Twenty Thousand (Levantamiento de los 20.000) 120
Upton, Nancy 203
Urban Outfitters, gama «Navajo» 141, 223
US Agency for International Development (Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional) 139
Uzbekistán, producción de algodón 150

valor de cambio y valor de uso 159, 160, 199, 308
Veblen, Thorstein 99
VF 44
Vietnam 132, 133, 138, 153
VIH/sida 171, 279, 283, 284, 286
violencia lenta 198
Vogue 34, 37, 40, 61, 62, 64, 68, 69, 79, 96, 181, 187, 211, 214, 221, 293
- edición británica 66, 186, 212, 224
- Health Initiative (Iniciativa de Salud) 186
- online 73
- y el racismo 209-210
- Vogue India 214
- Vogue Italia 183, 187, 221
- Vogue Paris 187, 210, 221
Vogue Festival (Festival Vogue) 64
Vogue Movement (Movimiento Vogue) 260
Von Fustenberg, Diane 219
Vuitton, Gaston 234
Vuitton, Henry 23

Walmart 10, 112, 115, 124, 127, 135, 142, 166, 169, 272, 273
Wan, Gok 88
Guerra contra el Terrorismo 249
War on Want (Guerra contra la necesidad) 124, 287
Warner Brothers 260
Warwick, Dr Clifford 153
Weight Watchers (Vigilantes del Peso) 204
Wek, Alek 214
Wertheimer, Alain y Gerard 47, 233, 234
West, Kanye 69, 313
WGSN (Worth Global Style Network o Red de Estilo Global de Valor) 60, 79-83, 95, 230
White Label (Etiqueta Blanca) 269
Williams, Dilys 157, 172
Williams, Vanessa 220
Wilson, Elizabeth 236, 244
Winfrey, Oprah 285
Wintour, Anna 293
Wittington Investments (Inversiones Wittington) 43
Women’s Wear Daily (WWD) 46, 62, 222
Woodbridge, Alice 268
Woods, Tiger 290
Woolf, Naomi 196-197
Worker Rights Consortium (WRC o Consorcio por los Derechos de los Trabajadores) 123, 127, 140
World Wide Fund for Nature (WWF o Fondo Mundial para la Naturaleza) 99
Worth, Charles 184
Wu, Juan Juan 314-315

Yanai, Tadashi 42
Yimprasert, Junya 290
mujeres yoruba 246
Young, Codie 188
Youth Quake (Terremoto Juvenil) 40

Zara 42, 43, 56, 113, 124, 135, 152
zhongshan zhuang (traje Mao) 314
Ziff, Sara 201
Ziv, Yuli 74, 76
Zonas de Procesamiento de Exportaciones (ZPE) o Zonas Francas Industriales (ZIE) 125, 133
trajes zoot 243-244