Quince libros para escuchar la voz de los pueblos indígenas
Txalaparta 9/08/2018
Compartir
Son unos 5.000 grupos étnicos que hablan 7.000 lenguas y están repartidos en 90 estados, muchas veces en reservas y como ciudadanos y ciudadanas de segunda. Han sido maltratados y esclavizados por la colonización occidental y siguen luchando por su territorio, su cultura y sus derechos. Escuchamos la voz, la rabia y los anhelos de los pueblos originarios en estos 15 libros recomendados.
El célebre visionario y curandero de los oglalas lakotas Alce Negro (1863-1950) conoció al distinguido poeta, escritor y crítico John G. Neihardt en 1930 en la reserva de Pine Ridge, en Dakota del Sur, y le pidió que compartiera su historia con el mundo. Sus desgarradoras visiones sobre la relación entre el ser humano y la tierra han convertido este libro en un clásico que atraviesa múltiples...
Hoy en día en Estados Unidos hay más de quinientas naciones indígenas reconocidas que comprenden casi tres millones de personas, descendientes de los quince millones de nativos que habitaban esas tierras. El programa genocida que los colonos desarrollaron durante siglos ha sido omitido en gran medida de la historia, pero ahora la historiadora y activista Roxanne Dunbar-Ortiz nos ofrece una...
Esta es la historia del indio llamado Gerónimo. Se llamaba Goyahkla y vivía salvaje y libre en la tierra de sus antepasados. Un día, su familia fue masacrada por el Hombre Blanco. Goyahkla perdió a los suyos: su madre, su compañera, sus hijos. ¿Quién puede superar una situación semejante? Urdió la venganza. Fue el 30 de septiembre de 1851, día de San Jerónimo. Con mucho respeto, Patrick Mosconi...
Ehortzi ezazue ene bihotza Wounded Kneen
Alexander Dee Brown Jose Luis Aramendi Arteaga
Editorial Txalaparta
"No se trata de un libro que infunde alegría, pero la historia tiene su modo de introducirse en el presente, y tal vez quienes lo lean llegarán a tener una comprensión más clara de lo que es el indio norteamericano de hoy, al conocer al indio de ayer. Pueden sorprenderse al oír palabras de suave sensatez en boca de indio, estereotipados en el mito norteamericano como crueles salvajes. Pueden...
Nube Roja fue el único indio americano de la historia en derrotar al Ejército de EE. UU. en una guerra, obligando al Gobierno a procurar la paz bajo los términos impuestos por el jefe indio. En la cima del poder de Nube Roja, los sioux llegaron a reclamar el control sobre una quinta parte de lo que serían los contiguos Estados Unidos. Sin embargo, las neblinas de la historia han ensombrecido...
Esta memoria autobiográfica, escrita desde la prisión de Leavenworth (Kansas, EEUU), nos acerca al mundo del indígena Leonard Peltier, uno de los más conocidos presos políticos de Estados Unidos. Su caso representa la lucha y resistencia del pueblo indio y ha pasado a convertirse en un símbolo de arbitrariedad y abuso de poder por parte del Gobierno estadounidense.
En estas páginas se invoca...
La imagen clásica del lejano Oeste popularizada en los westerns forma parte de nuestro imaginario colectivo. En ellos, los indios obstaculizaban, de forma invariable, el progreso y la civilización que el hombre blanco pretendía instaurar a cualquier precio.
Sin embargo, al adentrarnos en la historia de los nativos norteamericanos descubrimos un universo social y cultural complejo que...
Desde su publicación en inglés, este persuasivo y evocador ensayo sobre la investigación, que es mucho más que un manual al uso, se ha convertido en una obra esencial para la práctica política y educativa de los pueblos y comunidades indígenas. En este clásico de la literatura académica, traducido a decenas de lenguas y del que se han vendido miles de ejemplares en todo el mundo, Linda Tuhiwai...
Este libro es el más premiado y el más traducido de cuantos ha publicado esta escritora maorí, enraizada en la bahía Hongoeka, en Nueva Zelanda. En la novela, la autora logra combinar magistralmente una descripción poética de la cultura y la espiritualidad del pueblo maorí, y su lucha por la supervivencia ante el mundo moderno y blanco, que solo busca la utilización de la tierra y los recursos...
El 18 de diciembre de 2005 las agencias de noticias proclamaron al mundo que América del Sur tenía el primer presidente indígena de su historia. Evo Morales, un aymara pobre del altiplano, líder cocalero, incansable luchador sindical y pesadilla del gobierno de Washington había ganado la elección presidencial en Bolivia.
«Lo van a matar», fue lo primero que pensaron aquella noche las autoras...
Sus voces son las de la tierra. Su protesta, forjada en más de 500 años de sufrimiento y postergación. Ese es el condimento que fue alumbrando, uno tras otro, los distintos levantamientos populares en Ecuador, hasta que el 21 de enero de 2000, los colores del arco iris (los mismos que luce la bandera de la rebeldía indoamericana) iluminaron el cielo de Quito anunciando la gran algarada...
...aquí ya no más vergüenza por la piel; huasteco, por la lengua; huave, por el vestido; quicapú, por la danza; kukapa, por el canto; mame, por el tamaño; macatzinca, por la historia; mixteco, aquí ya no más la pena; náhuatl, aquí el orgullo de sernos, el color que somos, el color de la tierra; ñañhú, aquí la dignidad sin vernos, ser vistos, siendo del color que somos, del color de la tierra;...
Antonin Artaud visitó México en 1936 con la única intención de conocer al pueblo tarahumara —cuyo nombre significa «los de los pies ligeros», en referencia a su legendaria capacidad para correr largas distancias—. Fue un viaje iniciático del que esperaba obtener la confirmación material de sus intuiciones poéticas. Entonces, como ahora, México era considerado una reserva de ciertas potencias...
Más de 20 ediciones consecutivas en México avalan este libro como un clásico de la literatura indigenista. Pocas veces los temas indios han sido tratados tan primorosamente como en estos relatos de Rojas, quien además de escritor es profesional de la Antropología, ciencia que le ha propiciado los ambientes donde desarrolla sus narraciones. Supersticiones, trato conyugal, tradiciones,...
Editado en varias lenguas y libro de lectura obligada en cuatro universidades de Estados Unidos, la primera novela de esta nicaragüense nos introduce en dos relatos paralelos: la resistencia indígena a los españoles y la actual insurgencia centroamericana ligados por una confluencia común: la emancipación de la mujer, la pasión y el compromiso libertador.
Más títulos recomendados
¡Suscríbete a nuestro Newsletter!
Recibe novedades, descuentos, noticias...
Contenidos relacionados
Thomas Sankara en su contexto | Giovanni Giacopuzzi
26/01/2016
Thomas Sankara (1949-1987) fue el presidente de Burkina Faso de 1983 a 1987. Con una potente combinación de carisma personal y fuertes convicciones...
Descolonizar las metodologías, descolonizar las mentes
9/05/2018
Desde su publicación en inglés, 'A descolonizar las metodologías', de Linda Tuhiwai Smith, se ha convertido en una obra esencial para la...
Ngũgĩ wa Thiong’o, vida y obra de un escritor al servicio del pueblo
28/05/2019
Eterno candidato al Nobel, Ngũgĩ wa Thiong’o es un escritor e intelectual keniano reconocido internacionalmente por su obra literaria y...
Comentarios 0 Comentario(s)