Antologia apetatsua

Name: Antologia apetatsua
Author: Jon Alonso Fourcade,Julio Cortázar Descotte

Julio Cortázar Descotte

2004

Traducción

Jon Alonso Fourcade

"La obra de Cortazar es amplia y plural: editó poca poesía, solamente una obra de teatro, pero escribió cuatro novelas, un montón de cuentos y un conjunto grande de textos de difícil clasificación, situados en un campo muy peculiar entre el ensayo, la poesía y la narrativa, fieles al modo de ver el mundo de Cortazar. Fue también traductor, excelente, e hizo muchos trabajos. Tengo que decir, antes de nada, que para hacer esta antología hemos tomado en consideración los cuentos de Cortazar, sin menospreciar los textos restantes pero sí dejándolos a un lado, ya que la estructura de su obra, o por lo menos un eje, lo completan los cuentos (...).

Una antología, cualquier antología, aunque sea la mejor, no deja de ser una elección arbitraria y limitada de la sabiduría de quien lo realiza. Aun siendo esto así, existen antologías que tienen a su cargo voluntades científicas y omniscientes. No es el caso de esta antología. Esta antología es caprichosa, ya que, se ha arreglado pura y simplemente bajo el caprichoso criterio del autor".

Jon Alonso

13,90 €

13,21 € Klub

Cantidad

Comprar

Detalles

Editorial Txalaparta

Colección KORTAZAR

Género Narrativa

Edición 1

ISBN 978-84-81364-00-2

Idioma Euskera

País El Salvador

Fecha de publicación 8 noviembre 2004

Páginas 204

Peso 238gr

Valora el libro

Comentarios 0 Comentario(s)

Conoce al autor/a

Jon Alonso Fourcade

1958 Iruñea (Nafarroa, Euskal Herria)

Licenciado en Biología, ha sido profesor de euskara y actualmente ejerce de traductor. En 1995 recibió el premio Mikel Zarate por el ensayo Idiaren eraman handia. En 2001 le otorgaron el premio Juan Zelaia en su primera edición por la obra Agur, Darwin (eta beste arkeologia batzuk). En 1995 publicó su primera novela, Katebegi galdua, y en 1998 una fusión de ensayo y novela titulada Camembert helburu. Más tarde vinieron la rapsodia Euskal karma, la novela Hodei berdeak y la colección de relatos breves Erretzaileen eremua, entre otras. Las aventuras de Enekoitz Ramirez Lanbas aparecieron por primera vez en Camembert helburu, y tuvieron continuación en las novelas Zintzoen saldoan, publicada en 2012, y en Hiri hondakin solidoak. Como traductor literario cuenta con varios libros a sus espaldas, entre los que destacan Lisboako setioaren historia de José Saramago, la colección de cuentos Antologia apetatsua de Julio Cortázar y Kometaren eraginpean de Jon Bilbao.

Contactar

Otros libros de Jon Alonso Fourcade

Julio Cortázar Descotte

1914 Ixelles (Bélgica) - 1984 París (Est. francés)

Nacido en Bruselas en 1914, durante una estancia temporal de sus padres en esa ciudad, Julio Cortázar es uno de los escritores argentinos más importantes de todos los tiempos. Realizó estudios de Letras y de Magisterio y trabajó como docente en varias ciudades del interior de Argentina. En 1951 fijó su residencia definitiva en París, desde donde desarrolló una obra literaria única dentro de la lengua castellana. Algunos de sus cuentos se encuentran entre los más perfectos del género. Su novela Rayuela conmocionó el panorama cultural de su tiempo y marcó un hito insoslayable dentro de la narrativa contemporánea. Cortázar murió en París en 1984.