Une honetan ez duzu ezer saskian. 
'Memorias del calabozo' da el salto a la gran pantalla con 'La noche de 12 años'
La noche de 12 años es el título de la adaptación cinematográfica del libro Memorias del calabozo. La cinta, dirigida por el uruguayo Álvaro Brechner y protagonizada por Antonio de la Torre y Chino Darín, ha participado en la Mostra de Venecia y en el Zinemaldi y, tras su exitoso estreno en Uruguay y Argentina, ya ha llegado a nuestros cines. Varias escenas de la película se rodaron en Navarra, concretamente en Iruñea y en el parque natural de las Bardenas.
Año 1973. Uruguay está bajo el poder de la dictadura militar. Una noche de otoño, nueve presos Tupamaros son sacados de sus celdas en una operación militar secreta. La orden es precisa: "como no pudimos matarles, vamos a volverles locos". Durante más de una década, los presos permanecerán aislados en diminutas celdas en dónde pasarán la mayoría del tiempo encapuchados, atados, en silencio, privados de sus necesidades básicas, apenas alimentados, y viendo reducidos al mínimo sus sentidos.
La noche de 12 años está basada en el confinamiento que sufrieron tres de estos presos: el último presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica, el escritor y poeta Mauricio Rosencof y el que fuera Ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro. Precisamente, Rosencof y Fernández Huidobro plasmaron su terrible cautiverio en el libro Memorias del calabozo, componiendo uno de los relatos de tortura más estremecedores que se conocen.
Esta obra, difundida por todo el mundo, fue publicada por Txalaparta por vez primera en 1993, y en 2017 editamos una nueva versión corregida y aumentada, con prólogo de Eduardo Galeano.
Memorias del calabozo
Eduardo Galeano Mauricio Rosencof Eleuterio Fernández Huidobro
Argitaletxea Txalaparta
Harpidetu gure newsletter-ean
Nobedadeak, deskontuak, albisteak… jasotzeko
Esta obra celebra una victoria de la palabra humana. Mauricio Rosencof y el 'Ñato' Fernández Huidobro, evocan en estas páginas su experiencia en aquel reino del silencio y del terror. Cuentan cómo lograron salvar su condición humana, prendidos a la vida 'como la hiedra al muro', contra un sistema que quiso volverlos locos y convertirlos en cosas.
La comunicación, lograda por un improvisado código morse, fue la clave de esa salvación. Tamborileaban los dedos y así ellos reconquistaban el negado derecho a la voz: a través del muro se daban aliento y consuelo, discutían, compartían experiencias y delirios, gentes y fantasmas, recuerdos y sueños. Aquella música de tamborcitos, aquellos ruiditos humildes, eran la mejor sinfonía de Beethoven; en ellos resonaba la maravilla del universo. Prohibida la boca, hablaban los dedos. Hablaban el lenguaje verdadero, que es el que nace de la necesidad de decir.
Eduardo Galeano, en el prólogo a esta edición.
Iruzkinak 1 iruzkin
Erlazionatutako artikuluak
Después de leer el libro, con descansos, por la dureza del relato, estoy deseando ver la película. Me llevaré pañuelos para la rabia e impotencia y para la alegría e ilusión.