Javier Rodríguez Hidalgo
Javier Rodríguez Hidalgo nació en Portugalete (Vizcaya) en 1978. Participó en aquella hermosa pelea (hoy casi olvidada) que fue la insumisión al Ejército —por la que pasó un tiempo en la cárcel— y en la lucha contra el tav en el País Vasco. Colaboró con Los amigos de Ludd y fue editor de la revista de crítica social Resquicios. Ha traducido al castellano a René Riesel, Jaime Semprun, Joseba Sarrionandia, Lewis Mumford y E. M. Forster, entre otros.