Filiala

Name: Filiala
Author: Sergei Dovlatov

Sergei Dovlatov

2017

"Orain, imajinatu egoera. Anchorman bat naiz, irratsaio baten gidaria. Laneko bidaia batek ekarri nau hona. Hotel aski duin batean hartu dut ostatu. Nire emaztearen eta seme-alaben falta sumatzen dut. Eta, bat-batean, minutu batean –ez gehiago, ez gutxiago–, absurdokeria-erauntsi hau.

Emakume bat, haurdun, nire sofan, maindiretan bildurik. Auskalo nor demontrerena den haurra, gainera. Hortxe dago, eserita, Vankaz miraturik.

Hura, berriz, tabernara bidean da, bere emazte ederrarekin. Eta ni, hortz-eskuila bat erosten emakume txundigarri horrentzat. Ezin igarri diot bukaerarik egonezin honi".

Hau da Dovlatoven hirugarren lana euskaraz, aurrez argitaratu ziren Konpromisoa (Hiria 2008, Iker Sanchok itzulia) eta Maleta (Literatura Unibertsala 2014, Amaia Apalauzak itzulia).

17,00 €

16,15 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Katakrak Liburuak

Generoa Narratiba

Edizioa 1

ISBN 978-84-16946-09-9

Hizkuntza Euskara

Argitalpen data 2017 abe 1

Orri kopurua 192

Pisua 211gr

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Sergei Dovlatov

1941 Ufá (Bashkiria, Unión Soviética) - 1990 Nueva Yock (USA)

XX. mendeko azken laurdeneko errusiar narratzaile behinenetako bat. Ufa hiri sobietarrean jaio zen eta hiru urte zituela Leningradera aldatu zen. Unibertsitatera joan zen eta kanporatu egin zuten. Lan behartuen eremu bateko zaindaria izan zen (Eremua eleberrian kontatu zuen). Puxkin Parkeko gida izan zen (Parkea eleberrian jaso zuen). Kazetari lanetan aritu zen hirurogeita hamarreko hamarkadako Estonian (Konpromisoan jaso zuen). Eta Kazetarien Sindikatutik kaleratu zuten. Hamarkada haren amaieran New Yorkera alde egin zuen eta kazetaritzan lan egin zuen. The New Yorker aldizkarian ipuinak argitaratu zituen laurogeiko hamarkadan. Berrogeita zortzi urterekin, Brooklyngo anbulantzia batean hil egin zen.