Home
Nobedadeak
Han goian urkiak hostoberritzen direnean

Han goian urkiak hostoberritzen direnean

14,50 € 13,77 € Kluba

Saskira gehitu

Azala deskargatu

Han goian urkiak hostoberritzen direnean

Breda Smolnikar

2023

Itzultzailea

Juan Kruz Igerabide Sarasola

Lehen Mundu Gerraren aurreko urteetan, Eslovenia, Europako beste herrialde asko bezala, Estatu Batuak, Agindutako Lur berria, helburu duen migrazio masibo batean odolusten ari da. Rozina, emakume bizi eta aktiboa, laster senarra izango duen Brinovc herrikidearekin batera, etorkizun hobe baten bila Atlantikoa zeharkatu zuten itsasontzi ugarietako batean doa. Gizarte ezezagun eta arrotz batean, Rozinak, grinatsu eta ekintzaile, mehatxuak aukera bihurtzeko berezko gaitasuna erakutsiko du, eta horrela lortuko du, adibidez, patarra egiteko eta saltzeko negozio oparo bat aurrera ateratzea, Lege Lehor betean. Gerren arteko garaian, bikoteak, alaba txikia Estatu Batuetan utzita, Europara itzultzea erabakitzen du, han negozioekin jarraitzeko aukera hobeak ikusten baitituzte. Bigarren Mundu Gerraren eztandak Amerikara itzultzeko edozein aukera ukatuko die, eta Rozinak hamaika arrisku eta mehatxuri aurre egin beharko die, harik eta, senarra hil ondoren, azkenean Estatu Batuetara itzuli ahal izango den arte. Han gogor arituko da berriz ere bere familiakoak pobreziatik libratzeko ahaleginean.

14,50 €

13,77 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Alberdania

Generoa Narratiba

Edizioa 1

ISBN 978-84-98688-02-3

Hizkuntza Euskara

Argitalpen data 2023 api 21

Orri kopurua 98

Pisua 160gr

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Juan Kruz Igerabide Sarasola

1956 Aduna (Gipuzkoa, Euskal Herria)

Zenbait urtetan lehen eta bigarren hezkuntzako irakasle izan ondoren, Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle jardun da Euskal Filologia sailean. Mikel Laboa Katedraren zuzendaria ere izan da aipaturiko unibertsitatean. Haur eta gazteentzat idatzi du gehienbat, eta baditu zenbait lan helduentzat ere, hala poesian nola prosan. Duela zenbait urte hasi zen aforismoak argitaratzen: Sarean leiho (Alberdania, 1994), Herrenaren arrastoan (Alberdania, 1998), Egia hezur (Alberdania, 2004).

Juan Kruz Igerabide Sarasola idazlearen beste liburu batzuk

Cuentos de lamias del país de los vascos

Cuentos maravillosos del país de los vascos

Euskal Herrietako ipuin harrigarriak III

Breda Smolnikar

1941 (Eslovenia)

Breda Smolnikar es una de las plumas más singulares de la literatura contemporánea eslovena. Empezó o escribir a los diecinueve años, y en 1963 publicó la novela juvenil Otrocki življenje tece dalje (Niños, la vida sigue), a la que en 1967 siguió Mali mozaik imen (El pequeño mosaico de los nombres), y en 1973, Popki (Capullos). Durante la época socialista, publicó sus obras para el público adulto en edición de autora bajo el pseudónimo Gospa (La Señora), y se vio involucrada en diversas polémicas y contenciosos por abordar en sus obras temas políticamente incorrectos relacionados con la época de entreguerras y de la Segunda Guerra Mundial. Finalmente, la autora fue condenada o una pena de prisión de tres meses en los años ochenta. En 1998 fue invitada por un colectivo de escritoras suizas a residir un mes en el monasterio de Ittengen, donde escribió la novela Cuando allí arriba los abedules reverdecen, que fue publicada ese mismo año. La polémica suscitada por la obra desembocó en un juicio, debido a que cinco mujeres reconocieron a su difunta madre en la protagonista. La autora fue sometida o un proceso de ocho años, hasta que finalmente el Tribunal Constitucional en 2005 anuló las sentencias condenatorias que obligaban a la autora a retirar su obra de todas las bibliotecas y librerías de Eslovenia. Frente a la censura a que estaba siendo sometida, Breda Smolnikar mientras tanto siguió escribiendo y publicando diversas obras de narrativa para adultos.

Breda Smolnikar idazlearen beste liburu batzuk

Cuando allí arriba los abedules reverdecen