Aireratzeko prest

Cori Doerrfeld

2024

Itzultzailea

Garazi Arrula Ruiz

Ametsek paperezko hegazkin bat egin du, eta irrikaz dago hegan ikusteko!

Hegaldatu baino lehen, ordea, arrano bat agertu da eta esan dio hegazkina txikiegia dela. Beraz, Ametsek aldaketa batzuk egin dizkio. Orduan, hegazkin handiago hori aireratu aurretik, papagai bat tematu zaio dotoreagoa izan behar duela.

Hegazti batek beste baten atzetik aholkuak eman ahala, Ametsen konfiantza birrindu egiten da... harik eta ustekabeko ahots batek lagundu eta azkenean hegazkina hegaldatzen duen arte.

Soberako hitzik gabe eta ilustrazio xamurren bidez, Aireratzeko prest norbere buruarengan sinesteari buruzko istorio bat da, bai eta hauspoa emanen dizun lagun bat izatearen indarrari buruzkoa ere.

Iruzkin gehigarriak

"Atzerako kontaketaren errepikari eta etenaldi ugariei esker, gozamen hutsa da ozenki irakurtzea". Kirkus Review

17,00 €

16,15 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Txalaparta

Bilduma TXO!

Generoa Narratiba

Edizioa 1

ISBN 978-84-10246-19-5

Hizkuntza Euskara

Gomendatutako adina 3 - 10

Argitalpen data 2024 aza 6

Orri kopurua 40

Pisua 472gr

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Cori Doerrfeld

1979 Minneapolis (Minnesota, USA)

Haurrentzako liburuak ilustratu ditu, eta bereziki ezaguna da haren The Rabbit Listened (2018) [Eta untxiak entzun], hamaika hizkuntzatara itzuli eta beste horrenbeste sari jaso baititu. Beste liburu ezagun batzuk ere baditu, hala nola Little Bunny Foo Foo: The Real Story eta The True Adventures of Esther the Wonder Pig.

Cori Doerrfeld idazlearen beste liburu batzuk

Garazi Arrula Ruiz

1987 Tafalla (Nafarroa, Euskal Herria)

Itzulpengintza eta interpretazioko ikasketak egin, eta autoitzulpenari buruzko doktoretza-tesia aurkeztu zuen. Hainbat kultur egitasmotan eta komunikabidetan parte hartu du; esate batera, Hala Bedin, Berrian, Ahotsenean eta Laban. Haur eta helduentzako dozenaka literatura-lan ekarri du euskarara; besteak beste, Idea Vilariño, Anaïs Nin, Beatrice Alemagna eta Amélie Nothomben obra bana. Azkena, Sylvia Plathen Beirazko kanpaia eleberria. Sormen-lana itzulpenaz harago garatu du, eta Gu orduko hauek (2017) eta Lurraz beste (2023) helduentzako ipuin-liburuak eta Bidean (2018) haurrentzako albuma idatzi ditu. Gaur egun, editorea ere bada. Autorearen argazkia: Zaloa Fuertes

Harremanetan jarri