Bost akastunak

Beatrice Alemagna

2021

Itzultzailea

Garazi Arrula Ruiz

Bost lagun xelebre dira bost akastunak: lehena zuloz beterik dago; bigarrena, bitan tolesturik, gutun bat bezala bidaltzeko prest; hirugarrena, belaxka bera, logaleturik beti. Laugarrena buruz behera dabil, eta aurpegira begiratzeko hankaz gora jarri behar. Eta bosgarrenaz zer esan, okerra da goitik behera: kalamidade hutsa. Elkarrekin bizi dira bost bitxikeria eder horiek: bistan denez, etxe kalamastra batean. Eta zer egiten dute? Egin, egiaz, ezertxo ere ez... Harik eta halako batean, naturaz gaindiko zigor bat bezala, haien artera norbait ailegatzen den arte: Bikaina.
Beatrice Alemagnaren liburu zoragarri bat, inperfekzioari eta ergelkeriari buruzkoa, akatsez beterik ere bizitza bikain bizitzeko.

19,80 €

18,81 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Txalaparta

Bilduma TXO!

Generoa Narratiba

Edizioa 1

ISBN 978-84-18252-73-0

Hizkuntza Euskara

Gomendatutako adina 5 - 10

Argitalpen data 2021 aza 1

Orri kopurua 40

Pisua 495gr

Informazio gehiago

Fitxa teknikoa: Bost akastunak

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Garazi Arrula Ruiz

1987 Tafalla (Nafarroa, Euskal Herria)

Itzulpengintza eta interpretazioko ikasketak egin, eta autoitzulpenari buruzko doktoretza-tesia aurkeztu zuen. Hainbat kultur egitasmotan eta komunikabidetan parte hartu du; esate batera, Hala Bedin, Berrian, Ahotsenean eta Laban. Haur eta helduentzako dozenaka literatura-lan ekarri du euskarara; besteak beste, Idea Vilariño, Anaïs Nin, Beatrice Alemagna eta Amélie Nothomben obra bana. Azkena, Sylvia Plathen Beirazko kanpaia eleberria. Sormen-lana itzulpenaz harago garatu du, eta Gu orduko hauek (2017) eta Lurraz beste (2023) helduentzako ipuin-liburuak eta Bidean (2018) haurrentzako albuma idatzi ditu. Gaur egun, editorea ere bada. Autorearen argazkia: Zaloa Fuertes

Harremanetan jarri